mercoledì 24 febbraio 2010

25 febbraio - a Roma - Performance e Presentazione collana ex(t)ratione, ed. POLIMATA

ESC Atelier Autogestito
Via dei Volsci 159 – Roma
www.escatelier.net


in occasione dell’uscita dei libri DISMISSIONE di Fabio Orecchini
e NUDA STABAT MATER di Alessandro Morino, collana ex[t]ratione - Edizioni Polìmata


Performance e letture degli autori pubblicati nella collana
ex[t]ratione diretta da Sara Davidovics e Ivan Schiavone

Fabio Orecchini - Claudio Orlandi/DAMIANTO
voce e metalli: C.Orlandi - testo e immagini: F. Orecchini.

Sara Davidovics/FONETICHE
Esecuzione e interpretazione per voce sola dal poema sonoro Ictus (2008/2010).
Esecuzione vocale del Sillabario, adattamento fonetico dal Libro IV del De Rerum naturae di Lucrezio Caro.
Lettura dei testi mistilingui Rune (2008) e Lips (2009).

Alessandro Morino/GRA.MA.
voce: S. Tringali - danza: SAMSARA/Heera Dancegroup. Reading performativo costruito su movimenti minimali di danza moderna accompagnati dalla lettura dal testo poetico "Gra.Ma." di Alessandro Morino ri-letto da Salvatore Tringali.

Ivan Schiavone/SINCRONIA N.1:ENUEG
regia video: I. Schiavone/G. Cillo - voce: E. Taranto - musica: Sacimeinc - azione scenica: I. Schiavone.
Videomontaggio sul testo Enueg (un’overdose, un aborto e un ricovero coatto) di Ivan Schiavone accompagnato da azione scenica.


#


Proiezioni video da
[A]live Poetry e PoesiaPresente

Immagini per la conta dei giorni [videopoesia] regia: I. Vinella e I. Schiavone - realizzazione: meddle.tv.

Suburra [videopoesia] realizzazione e produzione: meddle.tv testo: G. Marzaioli - elaborazione suono: M. Zaffarano - regia: F. Orecchini.

Inventario Privato. In dialogo con Elio Pagliarani [ mediometraggio] realizzazione e produzione: meddle.tv e Festival Poesia Presente - intervista: L. Paci - regia: F. Orecchini.





Evento in collaborazione con:
Edizioni Polimata - http://www.polimata.it
meddle.tv - http://www.meddle.tv
PoesiaPresente Festival - http://www.poesiapresente

martedì 23 febbraio 2010

SLA!M, DISFIDA POETICA A SQUADRE AD ALTO COINVOLGIMENTO DI PUBBLICO

Mercoledì 24 febbraio nuovo appuntamento con SLA!M, DISFIDA POETICA A SQUADRE AD ALTO COINVOLGIMENTO DI PUBBLICO, ideata dall’Associazione Culturale VIA DE’ POETI di Bologna, www.viadepoeti.it, che sta ottenendo un successo strepitoso di critica e pubblico:


Mercoledi 24 febbraio, ore 21,

Enoteca ALTO TASSO, piazza San Francesco, Bologna

S L A ! M
DISFIDA POETICA A SQUADRE AD ALTO COINVOLGIMENTO DI PUBBLICO.




Tra i perfromers in gara spiccano i nomi di MEDUSA, nota slammers austriaca già famosa in tutta Europa,

Tiziana Tognaccini e Lorenzo Michelini di Arezzo,esperti nell’antica forma di poesia ad improvvisazione detta “canto in ottava”.

Una gara quindi che vedrà fronteggiarsi tradizione ed innovazione.

Gli altri protagonisti della serata:

Gianmarco Basta accompagnato alla chitarra da Joseph Circelli,

Valentina Gaglione che presenterà una performance di danza e poesia,

Valeria Contavalli accompagnata da violino e quadri,

il poeta e trombettista jazz GiorgioDonatelli

Daniele Locchi cantauore poeta.

Il pubblico sarà come sempre protagonista della serata, chiamato non solo a votare, ma anche ad interagire con le squadre in gara.

Al termine della serata OPEN MIKE, palco aperto a tutti gli artisti in sala.


Ogni squadra avrà dai 3 ai 10 minuti di tempo per proporre la propria performance al giudizio insindacabile del pubblico e della giuria di qualità.


Le gare poetiche a squadre sono ormai diffuse in tutta Europa (Francia e Germania soprattutto) ; la grande novità è la PERFORMIZZAZIONE del testo poetico: infatti ogni squadra (composta da 2 a 5 elementi) arricchisce il testo poetico con l’intervento di musicisti e/o attori, video istallazioni, mimi, basi, quadri, o solamente con lettura espressiva, creando una vera e propria MINI PIECE TEATRALE sui versi degli autori in gara, presenti. Tutto il Pubblico vota per esprimere il proprio gradimento e una giuria di Qualità altamente rappresentativa forma una classifica a parte. L’effetto è altamente spettacolare ed assolutamente innovativo e ne sono riprova i teatri pieni a Berlino, Parigi, Barcellona e tante altre città europee. Tutti gli AUTORI, i POETI; gli SCRITTORI; i MUSICISTI; gli ATTORI; i VIDEO MAKER; i PITTORI; i MIMI; i REGISTI; ecc, di tutta Italia e d'Europa, Possono Partecipare formando una squadra di almeno due persone, fino ad un massimo di cinque.


Il regolamento di S L A ! M per gli autori, gli artisti , gli enti ed i locali privati che volessero partecipare o ospitare è scaricabile dal sito www.viadepoeti.it


Per info: tel. 3403479570 mail: postapoeti@libero.it




--------------------------------------------------------------
Si ringrazia la Galleria Cristina Busi (Chiavari - Ge) per la segnalazione
Via Martiri Della Liberazione 195 (16043)
+39 0185311937, +39 0185311937 (fax)
info@galleriacristinabusi.it
www.galleriacristinabusi.it

POETRY SLAM - Madrid

Contra la lluvia y el frio solo ayuda la poesia!
What: Jam Session
Start Time: Wednesday, February 24 at 9:30pm
End Time: Wednesday, February 24 at 11:55pm
Where: Cafe Libertad 8

mercoledì 17 febbraio 2010

"Calpestare l'oblio", in arrivo la nuova versione

A breve disponibile l'e-book della versione aggiornata di Calpestare l'oblio.
Dopo l'assemblea poetica dell'8 gennaio 2010, al Beba do Samba di Roma, e la prima edizione dell'e-book, trenta poeti italiani per "Calpestare l'oblio"...

è in arrivo

Calpestare l'oblio. Cento poeti italiani contro la minaccia incostituzionale, per la resistenza della memoria repubblicana
con cui si conclude questa prima operazione di rivolta poetica contro l'oblio nazionale.

Gli autori di "Calpestare l'oblio" sono:
Francesco Accattoli, Annelisa Addolorato, Nadia Agustoni, Fabiano Alborghetti, Augusto Amabili, Viola Amarelli, Antonella Anedda, Gian Maria Annovi, Danni Antonello, Luca Ariano, Roberto Bacchetta, Martino Baldi, Nanni Balestrini, Maria Carla Baroni, Vittoria Bartolucci, Alberto Bellocchio, Luca Benassi, Alberto Bertoni, Gabriella Bianchi, Marco Bini, Brunella Bruschi, Franco Buffoni, Michele Caccamo, Maria Grazia Calandrone, Carlo Carabba, Nadia Cavalera, Enrico Cerquiglini, Antonino Contiliano, Beppe Costa, Andrea Cramarossa, Walter Cremonte, Maurizio Cucchi, Gianluca D’Andrea, Roberto Dall’Olio, Gianni D’Elia, Daniele De Angelis, Francesco De Girolamo, Vera Lùcia De Oliveira, Eugenio De Signoribus, Nino De Vita, Luigi Di Ruscio, Marco Di Salvatore, Alba Donati, Stefano Donno, Fabrizio Falconi, Matteo Fantuzzi, Anna Maria Farabbi, Angelo Ferrante, Loris Ferri, Fabio Franzin, Tiziano Fratus, Andrea Garbin, Davide Gariti, Massimo Gezzi, Maria Elisa Giocondo, Marco Giovenale, Mariangela Guatteri, Raimondo Iemma, Andrea Inglese, Giulia Laurenzi, Maria Lenti, Bianca Madeccia, Maria Grazia Maiorino, Francesca Mannocchi, Giulio Marzaioli, Emiliano Michelini, Guido Monti, Silvia Monti, Davide Morelli, Renata Morresi, Giovanni Nadiani, Davide Nota, Opiemme (laboratorio), Fabio Orecchini, Claudio Orlandi, Natalia Paci, Adriano Padua, Susanna Parigi, Fabio Giovanni Pasquarella, Giovanni Peli, Enrico Piergallini, Antonio Porta, Alessandro Raveggi, Rossella Renzi, Roberto Roversi, Lina Salvi, Stefano Sanchini, Flavio Santi, Lucilio Santoni, Giuliano Scabia, Francesco Scarabicchi, Alessandro Seri, Marco Simonelli, Enrico Maria Simoniello, Giancarlo Sissa, Luigi Socci, Alfredo Sorani, Pietro Spataro, Roberta Tarquini, Rossella Tempesta, Enrico Testa, Fabio Teti, Emiliano Tolve, Adam Vaccaro, Antonella Ventura, Lello Voce, Matteo Zattoni.

L'e-book conterrà una prefazione dello storico Luigi-Alberto Sanchi e una breve premessa di Stefano Donno alla nuova versione.

fonte:
http://stefanodonno.blogspot.com/2010/02/calpestare-loblio-cento-poeti-italiani.html

POESIA A MADRID, febbraio

RECITAL POÉTICO DE JOSÉ CEREIJO.
Viernes, día 19 de febrero, a las 19:30 horas, en el Pub James Joyce. C/ Alcalá, 59. MADRID. Metro: Banco de España. Más información: http://esmirna-poesia.blogspot.com/



CICLO DE POESÍA DE LA FUNDACIÓN FIART. INVITADO: ALEJANDRO CÉSPEDES.
LECTURA DE SU NUEVO LIBRO "FLORES EN LA CUNETA" (XXV PREMIO JAÉN DE POESÍA). Martes, 23 de febrero, a las 20:00 horas, en la Fundación FIART. C/ Almirante, 1. Esquina C/ Barquillo. Metros: Chueca y Banco de España.



Fonte, Julio Santiago

martedì 16 febbraio 2010

Paul Polansky e Casa della poesia di Baronissi a Bari

PRIMAVERA DEI DIRITTI
PAUL POLANSKY
READING DI POESIA

23 Febbraio 2010, ore 22.00

Sala Giuseppina Teatro Kursaal Santalucia
Largo Adua 5/9
BARI
(INGRESSO LIBERO fino a esaurimento posti).


Fonte, messaggio di Sergio Iagulli per gli Amici di "Casa della Poesia" di Baronissi

domenica 14 febbraio 2010

IL DAM di Berlino Ad ARCO, Madrid

Il DAM (Digital Art Museum)

ad Arco 2010: 29° Fiera di Arte Contemporanea, Madrid.

Altre info in
http://dam-berlin.de/
e
http://www.ifema.es/ferias/arco/in.html


-------------
Die Galerie [DAM]Berlin zeigt eine Solo-Show mit boredomresearch auf der ARCO

Messetage:
Professional Days: Mi./Do.: 17.-18. Februar
Public Days: Fr.-So.: 19.-21. Februar

Besuchen Sie uns an unserem Stand EB04 in der Sektion Expanded Box auf der ARCO in Madrid.

Wir zeigen unter dem Titel Chasing Stillness eine Solo-Show mit Arbeiten von boredomresearch, UK, aus den Jahren 2004-2010. Neben Ornamental Bug Garden 002 und einem Biome stellen wir die Software-Objekte Lost calls of cloud mountain whirligigs aus, die auf poetische Weise das Charakteristikum von Software - die ständige Veränderungen einer Arbeit ohne Wiederholung im Gegensatz zum Video - an Lebenszyklen kleiner insektenähnlicher Lebewesen veranschaulichen, sowie das Email-Projekt Real Snail Mail, eine humorvolle Reflektion auf unsere heutigen Erwartungshaltungen gegenüber Kommunikation.

Der Schwerpunkt des Künstlerpaars boredomresearch, bestehend aus Vicky Isley (*1974) und Paul Smith (*1975), liegt auf der Kreation von Software-Objekte, die auf der Untersuchung natürlicher Systeme basieren und Alternativen zu unserem übertechnisierten menschlichen Alltag aufzeigen.
Ausstellungen (Auswahl): 2010 LAboral Gijon; 2008 SIGGRAPH08; Holy Fire, iMal, Brüssel; 2007 CAe Banff Centre of Arts, Alberta, Kanada; 2005 Third Iteration, Melbourne; transmediale.05, Berlin; 2004 FILE04, São Paulo.
Die Arbeit Ornamental Bug Garden 001 erhielt eine lobende Erwähnung bei der transmediale.05, Berlin (2005) und der VIDA 7.0 Art & Artificial Life International Competition, Madrid (2004) und befindet sich in der British Council Collection in London.

Gallery [DAM]Berlin presents a solo-show of boredomresearch at ARCO

Art Fair:
Professional Days: Mi./Do.: 17th-18th February
Public Days: Fr.-So.: 19th-21th February

Please visit us at our booth EB04 in the section Expanded Box at ARCO in Madrid.

We present a solo-show titled Chasing Stillness with boredomresearch, United Kingdom, including artworks from 2004-2010. Apart from Ornamental Bug Garden 002 and a Biome we show the software pieces Lost calls of cloud mountain whirligigs that create lifelike cycles of small creatures using the characteristics of software - the permanent evoltion of the artwork without repetitions like in a film - in a poetic way. Furthermore the Email-project Real Snail Mail is shown, which is a humorous reflection on our expectations in communication.

In their artworks the artist couple boredomresearch – Vicky Isley (*1974) and Paul Smith (*1975) – emphasise on the creation of software objects, which are based on the examination of natural systems and offer an alternative to our technologically dominated lives.
Selection of exhibitions: 2010 LAboral Gijon, Spain; 2008 SIGGRAPH08; Holy Fire, iMal, Brussels; 2007 CAe Banff Centre of Arts, Alberta, Canada; 2005 Third Iteration, Melbourne; transmediale.05, Berlin; 2004 FILE04, São Paulo, Brazil.
The artwork Ornamental Bug Garden 001 was awarded an honorary mention at transmediale.05 and VIDA 7.0 Art & Artificial Life International Competition, Madrid, and is now housed at the British Council Collection in London.


(fonte: newsletter di DAM)

Buon anno cinese della Tigre!




Cristina Ocampo


La tigre assenza

Ahi che la Tigre,
la tigre Assenza,
o amati,
ha tutto divorato
di questo volto rivolto
a voi! La bocca sola
pura
prega ancora
voi: di pregare ancora
perché la Tigre,
la Tigre Assenza,
o amati,
non divori la bocca
e la preghiera…
La neve era sospesa tra la notte e le strade
Come il destino tra la mano e il fiore.
(…)
(ora tutta la vita è nel mio sguardo,
stella su te, sul mondo che il tuo passo richiude).










William Blake


The Tiger

TIGER, tiger, burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?

In what distant deeps or skies
Burnt the fire of thine eyes?
On what wings dare he aspire?
What the hand dare seize the fire?

And what shoulder and what art
Could twist the sinews of thy heart?
And when thy heart began to beat,
What dread hand and what dread feet?

What the hammer? what the chain?
In what furnace was thy brain?
What the anvil? What dread grasp
Dare its deadly terrors clasp?

When the stars threw down their spears,
And water'd heaven with their tears,
Did He smile His work to see?
Did He who made the lamb make thee?

Tiger, tiger, burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Dare frame thy fearful symmetry?

giovedì 11 febbraio 2010

Presentazione di PRO/TESTO

INVITO

Biblioteca Vallicelliana, Roma
Giovedì 11 Febbraio - ore 17.00 - ingresso gratuito

Presentazione di PRO/TESTO
[antologia di versi civili a cura di L.Ariano e L.Paci, Fara Editore, 2009]

Interverranno:
Serena Guarracino -Università Orientale di Napoli
Maria Concetta Petrollo - Direttrice Biblioteca, poetessa

Letture di:
Dale Zaccaria, Fabio Orecchini, Carmine De Falco, Faraon Meteoses, Luca Paci

Libri senza carta

Licenze Poetiche Festival 2010 at LibriSenzaCarta
Macerata

di Valeria Bellagamba

Lettura collettiva Pro/Testo, Licenze Poetiche,
Tribù dalle Pupille Ardenti con proposte di videopoesia.
DOMENICA 14 FEBBRAIO 18,30:
Libreria Scaramouche (P.zza Mazzini) Evelina De Signoribus (introduce Marco Di Pasquale) ...

LibriSenzaCarta - http://librisenzacarta.it/

Laberinto de miradas - Buenos Aires

El Ministerio de Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y
el Centro Cultural de España en Buenos Aires,
lo invitan a participar en la inauguración de la exposición:
LABERINTO DE MIRADAS: Fricciones y Conflictos en Iberoamérica
Del 11 de febrero al 21 de marzo de 2010.

Horario:
Martes a domingos, de 14.00 a 20.00 hs
Espacio Casa de la Cultura
Av. de Mayo 575, Subsuelo.
Más información
CCEBA / Centro Cultural de España en Buenos Aires
Teléfono: (5411) 4312-3214
www.cceba.org.ar

martedì 9 febbraio 2010

Presentazione antologia poetica spagnola AVANTI: poetas..

PRESENTACIÓN DE LA ANTOLOGÍA
"AVANTI: POETAS ESPAÑOLES DE ENTRESIGLOS XX-XXI".

ANTOLOGADOS: PERE GIMFERRER, JENARO TALENS, ANTONIO COLINAS, MIGUEL D'ORS, ÁNGEL GUINDA, ENRIQUE GRACIA TRINIDAD, ABELARDO LINARES, CHANTAL MAILLARD, JULIO M. MESANZA, ÁNGEL CAMPOS PÁMPANO, ÁLVARO VALVERDE, AURORA LUQUE, AMALIA IGLESIAS Y JOSÉ MATEOS. A CARGO DE PABLO LUQUE PINILLA Y CARLOS JAVIER MORALES. RECITAN: ALICIA MARTÍNEZ, JOSÉ LUIS DE LA VEGA, JOSÉ CEREIJO Y UNA REPRESENTACIÓN DE LOS ANTOLOGADOS.

Miércoles, 10 de febrero, a las 20:40 horas,
Salón de Actos del Ateneo de Madrid.
C/ Prado, 21. MADRID. Metro: Antón Martín.


Gracias a Julio Santiago por la noticia.

Inaugurazione centro di Educazione Permanente "Fanny Rubio" (Linares)

Il 12 febbraio, alle ore h. 12, a Linares (Jaén), sua città natale, cerimonia di inaugurazione della
“Sección del Instituto provincial de Educación Permanente”, intitolata alla scrittrice, poetessa e ispanista Fanny Rubio.

Con la presenza delle autorità locali e andaluse e dell’autrice.

(Junta de Andalucía)


Enhorabuena, querida Fanny.

martedì 2 febbraio 2010

POETRY SLAM - concorso poetico - Pavia

martedì 02 febbraio 2010

POETRY SLAM - concorso poetico
Organizzano: Spazioaperitivo e Farepoesia

Dalle 19.30 con aperitivo gratuito. Interventi dalle 21.30.

Nel corso della serata guest stars, ricchi premi e cordialità.

Per Info: http://www.spaziomusicapavia.it